Ukraine says movement of lorries restored after suspension of protest, but truckers’ blockades of three other crossings continue