Torres was also part of the Maquis, a severely understaffed organization, so it’s fairly likely she had to pull double duty as a medic at some point. If so, she has prior experience. O’Brien is the only other one likely to have that since he was a foot soldier for a bit.
Normally these posts don’t have enough punctuation. Now there’s one with too much. Not sure which I prefer.