That’s the distro’s fault, not linux. Same with your network drive. It’s not up to linux to provide a GUI for anything.
Also “intuitive” should not have to mean “windows-like”. It’s hard for people because they spend over a decade on a fundamentally different OS. Adding a single line to fstab isn’t harder than searching windows’ menus. It’s harder for you/others because you/they are used to it working that way.
I’m sorry but having a conversation, debating and disagreeing isn’t being rude. People on linux willingly made the choice to move to it, so they are usually more knowledgeable about it, and therefore know enough to have arguments.
Honestly the “linux users are elitists/rude” thing feels like just a meme at this point. In a decade of using it as a daily driver, I can probably count on one hand how many times someone was actually rude when I asked for help.