I don’t know if it fits the criteria, but A Plagues Tale series are great stealth games. A little different genre compared to the others, but unique enough to shine among these others in my opinion.