An oil crisis and shifting permafrost: they’re challenges now, and they were challenges in 1947, when the first pipeline was built across the North