On December 13, 2018, Parliament amended the Copyright Act to clarify that a notice of claimed infringement that contains an offer to settle, or a request or demand for payment or for personal information, or a reference to any such offer, request or demand, in relation to the claimed infringement, does not comply with the regime.
I think this is the law you are talking about and I’m under the same impression
https://ised-isde.canada.ca/site/office-consumer-affairs/en/connected-consumer/notices-canadian-internet-subscribers
Thanks for the link:
On December 13, 2018, Parliament amended the Copyright Act to clarify that a notice of claimed infringement that contains an offer to settle, or a request or demand for payment or for personal information, or a reference to any such offer, request or demand, in relation to the claimed infringement, does not comply with the regime.