As diners increasingly turn to delivery, the future of fast food may be one with no human interaction at all.