From northern British Columbia to southwestern Ontario, rural and Indigenous communities are driving a wave of new electric vehicle charging networks—and boosting local economic development along the way.