Apple Inc. assembled $22 billion worth of iPhones in India in the 12 months ended March, increasing production by nearly 60% over the previous year in a sign of continued diversification away from China.