US visitors tell the BBC they’re keeping quiet about their nationality abroad.