The US military said it had lost confidence in Colonel Susannah Meyers’ ability to lead.