The government eventually said exotic dishes with no French name are allowed as an exception. Looking up menus of Indian places in Montreal shows they have completely Indian names for many of their dishes.