A UN Special Rapporteur tells BBC it is "nothing short of incredible" that the military would "drop bombs when you are trying to rescue people".