- cross-posted to:
- [email protected]
- [email protected]
- [email protected]
- [email protected]
- cross-posted to:
- [email protected]
- [email protected]
- [email protected]
- [email protected]
cross-posted from: https://slrpnk.net/post/15360304
cross-posted from: https://slrpnk.net/post/15360304
Yeah okay, but context matters in this case.
Temperature dropped? Fine.
A case was dropped? Its no longer applicable.
A Speed limit was dropped? Its no longer applicable.
My Sandwich got dropped in the trashbin? You threw my Sandwich Away!? MY SANDWICH? https://www.youtube.com/watch?v=dYFevK2lDJI
No way. When something numerical is “dropped” it usually means lowered. Especially in the form “drop numerical value”, as was this case.
There is no numeric value in that teaser text though. “[…] promises to drop speed limits”
Because speed limits are usually given in essays?
They are numerical values even if not explicitly stated here because the details are not that important.
then why are the 60.000 parking spots mentioned? Why not just parking spots?
Because the parking spot reduxtion is one number. You surely don’t expect them to list all the current speed limits (probably quite a few different ones throuout the city) and the different reductions of those.
Thats not the issue here FFS. Its about drop which can mean TWO THINGS. But sure who ever wrote that teaser could have just said that Paris is reducing the amount of parking spaces.
When they want to be specific in the teaser they need to be consistent across the board.
FWIW: It never even occured to me that they might have meant removing speed limits. I had to go back and re-read it a few times to see what the beef was.
Context is important here. Sure, “drop” could mean two things, but anything other than “lowering” in this case wouldn’t make sense. IMHO, at least.
Now you’re just being pedantic for the sake of being pedantic.
No…
I am German.
Please stop, you’re dropping our collective IQ.
Isn’t it funny to come late and still feel the need to pile on?
Yes
Sure. But the way I look at language is “if you can understand it, it’s right.”
If you understood what they meant enough to be pedantic about it, it was probably a fine use of the word.
I only understood because I read the article afterwards as I was confused by that teaser text.
Fair enough.
If you talk about numbers, saying dropped means the numbers have lowered.
Just like with your temperature example.
Temperature (a number) dropped
Speed limit (a number) dropped
Pandas in the wild (a number) dropped
I’d say your sandwitch is no longer applicable.