The Little Mermaid has changed so much since Hans Christian Anderson it cannot really be considered Danish anymore.

Yes they would and rightfully so. I dislike the casting of the movie, it just so happens the movie was bad enough on its own.