The titans of tech brought plenty of disruption to our broken transportation system but delivered little in the way of innovation.