They could prohibit him from being the registered owner of a motor vehicle. That way whoever is the registered owner can be charged for letting an unlicensed driver take the wheel. That should also come with the threat of loss of ownership privileges.