Consumer group says it is aware of rules that could mean its employees in Russia are sent to war in Ukraine