TORONTO— The bargaining committee representing members of Expertech, a wholly owned Bell Canada Enterprises Inc. company, is gearing up for a crucial strike vote, signaling the potential for imminent strike action. Following months of negotiation and the intervention of conciliation, Bell Expertech has yet to present a substantive monetary offer or commit to limit outsourcing to third-party contractors rather than investing in its own workforce.