The move is UBC’s biggest out-of-Vancouver expansion in years, and is aimed at serving the growing Surrey population and the increasing number of students who come from there