Well, first of, a lot of Keltic romanized names end in -ix. ( https://www.reddit.com/r/AskHistorians/comments/780hf9/asterix_and_gaulish_names/ )

And that was enough for the writers to go go on a punny tangent with names that end on -ixe or -isk (idee fixe, asterisk)