Ackman has been a vocal critic of Harvard’s recently resigned president, Claudine Gay, over allegations of plagiarism and her handling of antisemitism on campus.