I agree with you, a bat box or a birdhouse for insectivorous birds.

A battery powered thermacell insect repellent will work in the meantime to keep many insects away while you are outside at least.