Because we live in a society that treats thinness as the default and the ideal, so people only bother to train the AI to produce thin people. Plus size people are an afterthought in society and in AI.

It’s default bias. The same reason why if I say “imagine a person”, most people imagine a white male.