Oh, I think I figured this one out! It seems to actually be an issue across clients because of the “Hide read” setting. Seems like that excludes posts that have been seen, even on list pages like my profile 😆 I can see the posts if I view my profile anonymously.

I’m guessing this will be something that needs to be fixed on the backend?