I do wonder how sales would be impacted if they ported on PC, since tech savvy people are already jailbreaking the switch or emulating the games. Would they make more or less money if they decided to start offering their games to people who will buy them, but don’t want to get a Nintendo console.

I’m guessing most Nintendo users are ones who prefer the simplicity of Nintendo devices. So wouldn’t expect a large percentage of PC and Nintendo console owners to make up their overall userbase.