What about the phaser pocket add-on and the tricorder pocket add-on in TNG/ds9/voy… Not only did those uniforms have pockets, though subtle and probably not very large, they existed, but you could also bolt on more pockets.