A conservative group that claimed to uncover a ballot stuffing scheme in Georgia has told a judge it has no evidence to back up its allegations.