If it can reduce the amount of bottles uselessly thrown in the garbage, I’m all for it. Even if it’s a hassle to scan them one by one, bringing your bottles and cans back is by far the best option.

Si ça peut réduire la quantité de bouteilles jetées inutilement au dépotoir, tant mieux. Même si c’est crissant de ramener ses bouteilles et canettes dans les machines à scan, c’est de loin la meilleure option.