Or, it actually knows the correct context but has discovered plausible deniability. Picard has a history of being mean to computer, after all.