Because then you’d have to wash out the pitcher each time, keeping it in the bag means you just toss it and replace with a new one. Also I think the pitcher milk would spoil faster but I’m not sure about that