Totally possible to go overboard in either spectrum of complexity. But yeah, take Prometheus for example. It’s super easy to set up and does a great job of metrics. Reimplementing this in bash would require… a lot of work.