• Phil_in_here
    link
    fedilink
    arrow-up
    11
    ·
    1 year ago

    But then a good dictionary is ultimately personal, contextual, regional, and ephemeral, making it ultimately useless.

    I will never recognise ‘suposably’ as a proper English word. But my children might, and so to their children, until it universally is a correct, proper word. That’s the scope of the tide of language.

    Its a necessary battle between the old ways and the new, one that I know I am ever drifting to the wrong side of. When some people use the word wrong, they are wrong. When everyone uses the word wrong, they are right. The old guard dies and the new gaurd rises.

    • lugal@sopuli.xyz
      link
      fedilink
      arrow-up
      6
      ·
      1 year ago

      Well put. That’s not to say that dictionaries are useless. I use them alot but not in my native language since that’s where I know the words. In English, which is my second language, dictionaries are close enough to help me around most of the times. It’s like a map. The map isn’t useless because a new road is build or a cabin is no more. You can still use the map but don’t trust it over reality.