What other route even is there?

Either you discount things added later, so you discount everything and there is nothing left. Or you don’t discount things just because they were added later, in which case this quote still stands.