and not get swept up in US-style culture wars about it.

There’s already far too much uninformed speculation (and associated bullshit claims) about the shooter and their gender identity based on the awkward wording in some of the early reporting.