I don’t know. (but also, yes? Bittorrent traffic will use a port you specify?)

All I know is that I started investigating, tried all of the settings, and then found that someone mentioned they didn’t have the same problem with PIA so I switched to that. I’ve tested multiple times since and haven’t had an issue.