Non ce n’est pas une emprunte, il ne s’agit pas d’emprunter. Ça se prononce avec un “hein” comme dans pain, train etc !
Montréal maintenant : c’est un mont, une montagne, ça se prononce Mon_ré_al. Christ.
À votre tour maintenant : quels sont les erreurs de langage qui vous font suer ?
Mauréal//Montréal Atawa//Ottawa
C’est drôle comment les gens prononcent le nom des villes. C’est souvent les locaux qui ont une façon particulière de prononcer le nom de leur ville/village