In the unauthorised version shown on Tencent Video, Durden is still shot and killed, but the final scene of the buildings exploding is replaced with a black screen and words that say the police discovered the plan, stopped it, and sent the Narrator to an asylum.
It’s actually really effective. People are going to hear about a movie and if they feel like they already saw the movie, that’s the end of it. If it’s banned completely, they might get a bootleg DVD and watch the entire uncensored movie.
Kinda like how TikTokers think they’re well informed, and don’t bother seeking out information elsewhere. But try finding anything out about what’s happening in Hong Kong, the Uighurs, or Tianamen Square on TikTok. It’s just not there yet people using that platform never consider what information they aren’t seeing as long as there’s enough there to make it feel like it’s not missing anything.
China is actually really good at censorship. When people see 95% of things they generally won’t put effort into finding the other 5%.