It’s just the latest reason to be skeptical of the car’s safety record.