The Spanish king with a lisp is a folk etymology.

If it were true, then ‘s’ would also be pronounced that way.