In instructions to Google, Judge Rossignoli says that the company must “adopt the necessary technical means to immediately uninstall from Android systems that report IP addresses in the territory of the Argentine Republic (which can be verified by the IP addresses assigned to this country), the application named Magis TV.”
"What was achieved is an unprecedented court order, which is in the process of being analyzed by Google – we understand that they cannot deny it – which is to uninstall, through the Android operating system update, the application on all devices that have an IP address in Argentina,” [prosecuter Alejandro] Musso says.
The ICC doesn’t have jurisdiction over civil matters. The ICC only has jurisdiction over the most egregious of war crimes, crimes against humanity and genocide, on a voluntary transnational basis (you have to be a signatory country, which I believe Argentina is).
There’s the International Criminal Court, yes, but there’s also the International Chamber of Commerce.
The confusion gives them(the Commerce peeps) a veneer of authority, although as a facet of the International Monetary Foundation that the US/EU requires countries to sign onto in order to do business, they do issue binding decisions versus member countries. That, or the US get’s more hands-on with its meddling.