I know this is probably a large lift but it’d be great to have different themes, views, etc configured at the account level.
Themes would let me immediately see which account I’m posting as. Some accounts on different instances are more for discussion, others for consuming media, so different layouts are better.
If I can add one more request on top of it, it would be the ability to locally aubscribe to communities using a guest account, save posts, etc.
You won’t be able to comment or vote, but it could be really handy for those who only want to lurks some communities outside of their main account 😏