There is a much larger set of buyers for homes (shit on suburbs all you want: but they’re where the middle class can afford to comfortably raise a family) than there is for purpose built rentals. Home buyers also pay much more per unit.

In Ottawa, purpose-built three unit multitenant places go for less than a single home in the same neighbourhood.